آموزش لباس‌ها و ظاهر افراد به انگلیسی | واژگان و مکالمه سطح A1

درس: لباس‌ها و ظاهر افراد به انگلیسی در این درس با نام لباس‌های مختلف، واژگان مربوط به ظاهر افراد و جمله‌های ساده برای توصیف لباس و ظاهر آشنا می‌شویم. همچنین یاد می‌گیریم چگونه در موقعیت‌های روزمره درباره لباس افراد سؤال بپرسیم و پاسخ بدهیم.

اهداف آموزشی درس

در پایان این درس می‌توانید:

• نام لباس‌های مختلف را به انگلیسی بیان کنید.
• درباره رنگ و اندازه لباس‌ها صحبت کنید.
• ظاهر ساده افراد را توصیف کنید.
• درباره لباس پوشیدن افراد سؤال بپرسید.
• از ساختارهای be wearing و have got استفاده کنید.
• مکالمه‌های کوتاه درباره لباس و ظاهر داشته باشید.

---

1. واژگان لباس‌ها به انگلیسی

نکته مهم

در انگلیسی آمریکایی معمولاً از واژه pants برای «شلوار» استفاده می‌شود؛ اما در انگلیسی بریتانیایی، trousers به معنی شلوار است.

همچنین بعضی کلمات معمولاً به‌صورت جمع استفاده می‌شوند:

• shoes
• socks
• trousers
• jeans
• glasses
• gloves

مثال:

These are my new shoes.

این‌ها کفش‌های جدید من هستند.

---

2. رنگ‌ها به انگلیسی

برای توصیف لباس‌ها، یادگیری رنگ‌ها ضروری است.

جمله‌های ساده درباره رنگ لباس

My T-shirt is blue.

تی‌شرت من آبی است.

Her dress is red.

لباس او قرمز است.

His shoes are black.

کفش‌های او مشکی هستند.

These trousers are grey.

این شلوار خاکستری است.

نکته گرامری

برای اسم‌های مفرد از is و برای اسم‌های جمع از are استفاده می‌کنیم:

• The shirt is white.
• The shoes are black.

---

3. اندازه و ویژگی لباس‌ها

مثال‌های کاربردی

This jacket is new.

این ژاکت جدید است.

These shoes are comfortable.

این کفش‌ها راحت هستند.

Her skirt is long.

دامن او بلند است.

My old coat is black.

پالتوی قدیمی من مشکی است.

This is a nice shirt.

این یک پیراهن زیباست.

---

4. ساختار مهم: لباس پوشیدن با be wearing

برای گفتن اینکه شخصی چه لباسی پوشیده است، از ساختار زیر استفاده می‌کنیم:

ساختار جمله مثبت

Subject + am / is / are + wearing + clothes

مثال‌ها

I am wearing a T-shirt.

من تی‌شرت پوشیده‌ام.

You are wearing jeans.

تو شلوار جین پوشیده‌ای.

He is wearing a blue shirt.

او یک پیراهن آبی پوشیده است.

She is wearing a red dress.

او یک لباس قرمز پوشیده است.

They are wearing black shoes.

آن‌ها کفش‌های مشکی پوشیده‌اند.

شکل کوتاه

مثال:

She’s wearing a green jacket.

او یک ژاکت سبز پوشیده است.

---

5. منفی کردن جمله با wearing

برای منفی کردن، بعد از فعل be از not استفاده می‌کنیم.

I am not wearing a coat.

من پالتو نپوشیده‌ام.

He is not wearing a hat.

او کلاه نپوشیده است.

She isn’t wearing jeans.

او شلوار جین نپوشیده است.

They aren’t wearing boots.

آن‌ها بوت نپوشیده‌اند.

فرمول جمله منفی

Subject + am / is / are + not + wearing + clothes

---

6. سؤال پرسیدن درباره لباس

برای پرسیدن اینکه شخصی چه چیزی پوشیده است، از این ساختار استفاده می‌کنیم:

What + am / is / are + subject + wearing?

مثال‌ها

What are you wearing?

چه لباسی پوشیده‌ای؟

What is he wearing?

او چه لباسی پوشیده است؟

What is she wearing?

او چه لباسی پوشیده است؟

What are they wearing?

آن‌ها چه لباسی پوشیده‌اند؟

پاسخ‌های کوتاه و ساده

I’m wearing a white shirt and blue jeans.

من یک پیراهن سفید و شلوار جین آبی پوشیده‌ام.

He’s wearing a black jacket.

او یک کت مشکی پوشیده است.

She’s wearing a pink dress.

او یک لباس صورتی پوشیده است.

---

7. استفاده از a و an با لباس‌ها

قبل از اسم مفرد قابل‌شمارش معمولاً از a یا an استفاده می‌کنیم.

استفاده از a

قبل از کلماتی که با صدای همخوان شروع می‌شوند:

• a shirt
• a jacket
• a dress
• a hat
• a coat

مثال:

He is wearing a jacket.

او یک ژاکت پوشیده است.

استفاده از an

قبل از کلماتی که با صدای واکه شروع می‌شوند:

• an orange T-shirt
• an old coat

مثال:

She is wearing an orange T-shirt.

او یک تی‌شرت نارنجی پوشیده است.

نکته

برای لباس‌هایی که معمولاً جمع هستند، از a استفاده نمی‌کنیم:

• shoes
• jeans
• trousers
• glasses
• socks

درست:

She is wearing black shoes.

نادرست:

She is wearing a black shoes.

---

8. ترتیب صفت‌ها در انگلیسی

در زبان انگلیسی، معمولاً صفت قبل از اسم قرار می‌گیرد.

فرمول

adjective + noun

مثال‌ها

• a red dress

  یک لباس قرمز

• a black jacket

  یک ژاکت مشکی

• blue jeans

  شلوار جین آبی

• a long skirt

  یک دامن بلند

اگر چند صفت داشته باشیم، ابتدا ویژگی و سپس رنگ می‌آید:

a new black jacket

یک ژاکت مشکی جدید

a beautiful red dress

یک لباس قرمز زیبا

---

9. واژگان مربوط به ظاهر افراد

نکته درباره واژه hair

کلمه hair معمولاً به‌صورت غیرقابل‌شمارش استفاده می‌شود.

درست:

She has long hair.

او موهای بلندی دارد.

برای اشاره به تارهای مو یا چند مدل مو ممکن است از hairs استفاده شود، اما در سطح A1 معمولاً همان hair را به کار می‌بریم.

---

10. ساختار have got برای توصیف ظاهر

برای گفتن اینکه کسی چه ویژگی ظاهری دارد، می‌توانیم از ساختار have got استفاده کنیم.

جمله مثبت

Subject + have / has got + appearance

مثال‌ها

I have got short hair.

من موی کوتاه دارم.

You have got brown eyes.

تو چشم‌های قهوه‌ای داری.

He has got black hair.

او موی مشکی دارد.

She has got long hair.

او موی بلند دارد.

They have got blue eyes.

آن‌ها چشم‌های آبی دارند.

نکته

برای he، she و it از has got استفاده می‌کنیم.

برای I، you، we و they از have got استفاده می‌کنیم.

---

11. توصیف ساده ظاهر افراد

برای توصیف افراد، می‌توانیم از ترکیب be و صفت استفاده کنیم:

Subject + be + adjective

مثال‌ها

He is tall.

او قدبلند است.

She is short.

او کوتاه‌قد است.

Tom is young.

تام جوان است.

Anna is beautiful.

آنا زیباست.

My brother is slim.

برادر من لاغراندام است.

برای بیان مو یا چشم‌ها از have got استفاده می‌کنیم:

He has got short brown hair.

او موی کوتاه قهوه‌ای دارد.

She has got big blue eyes.

او چشم‌های بزرگ آبی دارد.

---

12. تفاوت wear و have got

برای بیان لباس پوشیده‌شده از wear استفاده می‌کنیم:

She is wearing a red dress.

او یک لباس قرمز پوشیده است.

برای بیان ویژگی ظاهری از have got استفاده می‌کنیم:

She has got long hair.

او موهای بلندی دارد.

مقایسه

He is wearing glasses.

او عینک زده است.

He has got brown eyes.

او چشم‌های قهوه‌ای دارد.

---

13. جمله‌های کاربردی روزمره

درباره لباس

I like your shirt.

پیراهنت را دوست دارم.

Thank you.

ممنون.

What colour is your jacket?

ژاکتت چه رنگی است؟

It is green.

سبز است.

Is this your bag?

آیا این کیف توست؟

Yes, it is.

بله، همین است.

No, it isn’t.

نه، نیست.

These shoes are nice.

این کفش‌ها زیبا هستند.

Where are my socks?

جوراب‌های من کجا هستند؟

They are under the bed.

آن‌ها زیر تخت هستند.

درباره ظاهر

What does he look like?

او چه ظاهری دارد؟

He is tall and slim.

او قدبلند و لاغراندام است.

What does she look like?

او چه ظاهری دارد؟

She has got long brown hair.

او موهای بلند قهوه‌ای دارد.

---

14. مکالمه کوتاه درباره لباس

مکالمه اول: در خانه

Ali: What are you wearing?

علی: چه لباسی پوشیده‌ای؟

Sara: I’m wearing a white T-shirt and blue jeans.

سارا: یک تی‌شرت سفید و شلوار جین آبی پوشیده‌ام.

Ali: Are you wearing your new shoes?

علی: کفش‌های جدیدت را پوشیده‌ای؟

Sara: Yes, I am.

سارا: بله.

Ali: They are very nice.

علی: آن‌ها خیلی زیبا هستند.

Sara: Thank you.

سارا: ممنون.

---

مکالمه دوم: توصیف یک دوست

Mina: What does your brother look like?

مینا: برادرت چه ظاهری دارد؟

Reza: He is tall and slim.

رضا: او قدبلند و لاغراندام است.

Mina: Has he got short hair?

مینا: آیا او موی کوتاه دارد؟

Reza: Yes, he has. He has got short black hair.

رضا: بله. او موی کوتاه مشکی دارد.

Mina: What is he wearing?

مینا: او چه لباسی پوشیده است؟

Reza: He is wearing a blue shirt and black trousers.

رضا: او یک پیراهن آبی و شلوار مشکی پوشیده است.

---

مکالمه سوم: در فروشگاه لباس

Customer: Can I have a blue T-shirt, please?

مشتری: لطفاً می‌توانم یک تی‌شرت آبی داشته باشم؟

Assistant: What size?

فروشنده: چه سایزی؟

Customer: Small, please.

مشتری: کوچک، لطفاً.

Assistant: Here you are.

فروشنده: بفرمایید.

Customer: Thank you. How much is it?

مشتری: ممنون. قیمت آن چقدر است؟

Assistant: It is fifteen pounds.

فروشنده: پانزده پوند است.

---

15. متن کوتاه برای خواندن

My Friend Emma

Emma is my friend. She is young and tall. She has got long brown hair and brown eyes. Today, she is wearing a yellow T-shirt, blue jeans and white shoes. She has got a small black bag, too. Her clothes are simple and nice.

ترجمه

اما دوست من است. او جوان و قدبلند است. او موهای بلند قهوه‌ای و چشم‌های قهوه‌ای دارد. امروز، او یک تی‌شرت زرد، شلوار جین آبی و کفش‌های سفید پوشیده است. او همچنین یک کیف مشکی کوچک دارد. لباس‌های او ساده و زیبا هستند.

پرسش‌های درک مطلب

1. Is Emma young?
2. Has Emma got long hair?
3. What colour is her T-shirt?
4. What colour are her shoes?
5. Has she got a bag?

---

16. تمرین واژگان

کلمات مناسب را انتخاب کنید.

1. I wear these on my feet.

   a) gloves

   b) shoes

   c) scarf

2. I wear this around my neck.

   a) scarf

   b) belt

   c) hat

3. I wear these on my hands.

   a) socks

   b) trousers

   c) gloves

4. I wear this on my head.

   a) cap

   b) skirt

   c) blouse

5. I wear these when it is cold and rainy.

   a) boots

   b) shorts

   c) sandals

---

17. تمرین کامل کردن جمله‌ها

با استفاده از کلمات داخل کادر، جمله‌ها را کامل کنید.

wearing - has got - tall - red - shoes

1. She is ______ a blue dress.
2. He ______ short hair.
3. My brother is ______.
4. These are my new ______.
5. Her bag is ______.

---

18. تمرین گرامر

گزینه صحیح را انتخاب کنید.

1. She ___ wearing a green jacket.

   a) am

   b) is

   c) are

2. They ___ wearing black shoes.

   a) am

   b) is

   c) are

3. He ___ got brown eyes.

   a) have

   b) has

   c) are

4. I ___ got short hair.

   a) have

   b) has

   c) am

5. What ___ you wearing?

   a) is

   b) are

   c) am

---

19. تمرین ساخت جمله

با کلمات زیر جمله درست بسازید.

1. wearing / She / a / dress / is / pink
2. got / He / hair / has / black
3. are / These / shoes / my
4. wearing / They / jackets / are
5. tall / is / My sister

---

20. تمرین ترجمه به انگلیسی

جمله‌های زیر را به انگلیسی ترجمه کنید.

1. من یک پیراهن سفید پوشیده‌ام.
2. او موهای بلند دارد.
3. آن‌ها کفش‌های مشکی پوشیده‌اند.
4. برادر من قدبلند است.
5. او یک لباس قرمز پوشیده است.
6. چه لباسی پوشیده‌ای؟
7. او چه ظاهری دارد؟
8. من شلوار جین آبی پوشیده‌ام.

---

21. تمرین مکالمه

با توجه به اطلاعات زیر، یک مکالمه کوتاه بسازید:

• نام: David
• قد: قدبلند
• مو: کوتاه و قهوه‌ای
• لباس: تی‌شرت سبز، شلوار مشکی و کفش سفید

نمونه پاسخ

A: What does David look like?

B: He is tall. He has got short brown hair.

A: What is he wearing?

B: He is wearing a green T-shirt, black trousers and white shoes.

---

22. پاسخ تمرین‌ها

پاسخ تمرین واژگان

1. b) shoes
2. a) scarf
3. c) gloves
4. a) cap
5. a) boots

پاسخ تمرین کامل کردن جمله‌ها

1. wearing
2. has got
3. tall
4. shoes
5. red

پاسخ تمرین گرامر

1. b) is
2. c) are
3. b) has
4. a) have
5. b) are

پاسخ تمرین ساخت جمله

1. She is wearing a pink dress.
2. He has got black hair.
3. These are my shoes.
4. They are wearing jackets.
5. My sister is tall.

پاسخ تمرین ترجمه

1. I am wearing a white shirt.
2. He/She has got long hair.
3. They are wearing black shoes.
4. My brother is tall.
5. He/She is wearing a red dress.
6. What are you wearing?
7. What does he/she look like?
8. I am wearing blue jeans.

پاسخ درک مطلب

1. Yes, she is.
2. Yes, she has.
3. It is yellow.
4. They are white.
5. Yes, she has.

---

جمع‌بندی درس

در این درس با واژگان مهم لباس‌ها و ظاهر افراد آشنا شدیم. برای صحبت درباره لباس‌هایی که شخص پوشیده است، از ساختار زیر استفاده می‌کنیم:

Subject + am / is / are + wearing + clothes

مثال:

She is wearing a blue shirt.

او یک پیراهن آبی پوشیده است.

برای توصیف ویژگی‌های ظاهری نیز از این ساختارها استفاده می‌کنیم:

Subject + be + adjective

He is tall.

او قدبلند است.

و:

Subject + have / has got + appearance

She has got long hair.

او موهای بلندی دارد.

با استفاده از این ساختارهای ساده، می‌توانید درباره لباس، رنگ لباس، ظاهر و ویژگی‌های ظاهری افراد در موقعیت‌های روزمره صحبت کنید.

تمرین پیشنهادی برای زبان‌آموز

به لباس‌های خود نگاه کنید و پنج جمله انگلیسی بنویسید. برای مثال:

I am wearing a black T-shirt.

I am wearing blue jeans.

My shoes are white.

I have got a small bag.

My clothes are comfortable.