۵ دقیقه
آموزش متنیاعداد، سن و شماره تلفن به انگلیسی | آموزش A1 با تمرین
یادگیری اعداد یکی از مهم‌ترین مباحث در آموزش زبان انگلیسی از پایه است. زبان‌آموز در موقعیت‌های روزمره بارها به اعداد نیاز دارد؛ برای گفتن سن، بیان شماره تلفن، اعلام قیمت، گفتن ساعت، آدرس و تاریخ.
در این درس از دوره آموزش زبان انگلیسی سطح A1، ابتدا اعداد اصلی و روش تلفظ آن‌ها معرفی می‌شوند. سپس با ساختارهای ساده برای پرسیدن و گفتن سن و شماره تلفن آشنا می‌شوید. در ادامه، مکالمه‌های کوتاه و کاربردی ارائه می‌شود تا بتوانید از اعداد در موقعیت‌های واقعی استفاده کنید. در پایان نیز تمرین‌هایی برای مرور و تثبیت مطالب خواهید داشت.
اهداف آموزشی درس
در پایان این درس، زبان‌آموز می‌تواند:
- اعداد انگلیسی از صفر تا صد را بخواند و تلفظ کند.
- اعداد بزرگ‌تر را به‌صورت ساده بیان کند.
- درباره سن خود و دیگران سؤال بپرسد.
- سن را با ساختار صحیح انگلیسی بیان کند.
- شماره تلفن خود را به انگلیسی بگوید.
- هنگام شنیدن شماره تلفن، اعداد را یادداشت کند.
- درباره قیمت و تعداد کالاها سؤال‌های ساده بپرسد.
- تفاوت کاربرد اعداد در سن، شماره تلفن و تعداد را تشخیص دهد.
۱. اعداد انگلیسی از صفر تا بیست
در جدول زیر اعداد اصلی انگلیسی همراه با تلفظ تقریبی و معنی فارسی آمده است.
| عدد | انگلیسی | تلفظ تقریبی | معنی |
|---|---|---|---|
| 0 | zero | زیرو | صفر |
| 1 | one | وان | یک |
| 2 | two | تو | دو |
| 3 | three | ثری | سه |
| 4 | four | فور | چهار |
| 5 | five | فایو | پنج |
| 6 | six | سیکس | شش |
| 7 | seven | سِوِن | هفت |
| 8 | eight | اِیت | هشت |
| 9 | nine | ناین | نه |
| 10 | ten | تِن | ده |
| 11 | eleven | اِلِوِن | یازده |
| 12 | twelve | تْوِلو | دوازده |
| 13 | thirteen | ثِرتین | سیزده |
| 14 | fourteen | فورتین | چهارده |
| 15 | fifteen | فیفتین | پانزده |
| 16 | sixteen | سیکستین | شانزده |
| 17 | seventeen | سِوِنتین | هفده |
| 18 | eighteen | اِیتین | هجده |
| 19 | nineteen | ناینتین | نوزده |
| 20 | twenty | تْوِنتی | بیست |
نکته تلفظی: در کلمه‌های three، thirteen و thirty، صدای th با صدای «ت» فارسی دقیقاً یکسان نیست. برای تلفظ بهتر، نوک زبان را کمی بین دندان‌ها قرار دهید.
۲. اعداد ده‌تایی
اعداد ده‌تایی از ۲۰ تا ۱۰۰ با الگوی مشخصی ساخته می‌شوند.
| عدد | انگلیسی | تلفظ تقریبی |
|---|---|---|
| 20 | twenty | توِنتی |
| 30 | thirty | ثِرتی |
| 40 | forty | فورتی |
| 50 | fifty | فیفتی |
| 60 | sixty | سیکستی |
| 70 | seventy | سِوِنتی |
| 80 | eighty | اِیتی |
| 90 | ninety | ناینتی |
| 100 | one hundred | وان هاندرد |
نکته مهم درباره املای forty
شکل درست عدد ۴۰ در انگلیسی:
✅ forty
شکل نادرست:
❌ fourty
۳. ساختن اعداد بین ۲۱ تا ۹۹
برای ساختن اعداد ترکیبی، ابتدا عدد ده‌تایی و سپس عدد یکان را می‌گوییم. در نوشتار، میان آن‌ها خط تیره قرار می‌گیرد.
مثال‌ها
- 21 — twenty-one
- 22 — twenty-two
- 23 — twenty-three
- ** thirty-four — 34**
- forty-five — 45
- fifty-six — 56
- sixty-seven — 67
- seventy-eight — 78
- eighty-nine — 89
- ninety-nine — 99
مثال در جمله
I have twenty-three books.
من بیست‌وسه کتاب دارم.
There are forty-five students.
چهل‌وپنج دانش‌آموز وجود دارد.
در اعداد ترکیبی، بین ده‌تایی و یکان معمولاً خط تیره نوشته می‌شود:
twenty-one، thirty-five، ninety-nine
۴. اعداد بزرگ‌تر از صد
عدد ۱۰۰
عدد ۱۰۰ به انگلیسی:
one hundred
مثال:
There are one hundred students.
صد دانش‌آموز وجود دارد.
صدها
- 200 — two hundred
- 300 — three hundred
- 500 — five hundred
- 900 — nine hundred
برای اعداد ترکیبی:
- 101 — one hundred and one
- 125 — one hundred and twenty-five
- 250 — two hundred and fifty
- 999 — nine hundred and ninety-nine
در انگلیسی بریتانیایی معمولاً پیش از بخش پایانی از and استفاده می‌شود:
one hundred and twenty-five
در انگلیسی آمریکایی، به‌ویژه در گفت‌وگوی روزمره، ممکن است and حذف شود:
one hundred twenty-five
در سطح A1، آشنایی با شکل اول برای خواندن عددها کافی است.
۵. تفاوت اعداد ۱۳ تا ۱۹ و ده‌تایی‌ها
یکی از بخش‌های مهم تلفظ اعداد انگلیسی، تشخیص تفاوت میان اعداد ۱۳ تا ۱۹ و اعداد ده‌تایی است.
| عددهای ۱۳ تا ۱۹ | ده‌تایی‌ها |
|---|---|
| thirteen | thirty |
| fourteen | forty |
| fifteen | fifty |
| sixteen | sixty |
| seventeen | seventy |
| eighteen | eighty |
| nineteen | ninety |
در بیشتر عددهای ۱۳ تا ۱۹، بخش پایانی -teen است. در ده‌تایی‌ها، بخش پایانی -ty شنیده می‌شود.
مقایسه
-
thirteen = سیزده
-
thirty = سی
-
fourteen = چهارده
-
forty = چهل
-
fifteen = پانزده
-
fifty = پنجاه
تمرین تلفظی
این جفت‌ها را با دقت تکرار کنید:
- thirteen — thirty
- fourteen — forty
- fifteen — fifty
- sixteen — sixty
- seventeen — seventy
- eighteen — eighty
- nineteen — ninety
۶. گفتن سن به انگلیسی
ساختار اصلی
برای بیان سن در زبان انگلیسی از فعل be استفاده می‌کنیم:
Subject + am / is / are + عدد + years old
برای گفتن سن خود:
I am + عدد + years old.
شکل کوتاه:
I’m + عدد + years old.
مثال‌ها
-
I’m ten years old.
من ده سال دارم.
-
I’m eighteen years old.
من هجده سال دارم.
-
I’m twenty-five years old.
من بیست‌وپنج سال دارم.
در مکالمه، معمولاً می‌توان years old را حذف کرد:
I’m twenty-five.
من بیست‌وپنج سالم است.
پرسیدن سن
برای پرسیدن سن از این ساختار استفاده می‌کنیم:
How old are you?
معنی:
چند سال دارید؟ / چند سالت است؟
مکالمه نمونه
A: How old are you?
B: I’m twenty years old.
ترجمه:
الف: چند سال داری؟
ب: بیست سال دارم.
پرسیدن سن شخص دیگر
-
How old is he?
او چند سال دارد؟
-
How old is she?
او چند سال دارد؟
پاسخ
- He’s thirty years old.
- She’s twenty-two years old.
بیان سن دیگران
| فاعل | ساختار | مثال |
|---|---|---|
| I | I’m … years old. | I’m twenty. |
| You | You’re … years old. | You’re eighteen. |
| He | He’s … years old. | He’s thirty. |
| She | She’s … years old. | She’s twenty-five. |
| We | We’re … years old. | We’re sixteen. |
| They | They’re … years old. | They’re forty. |
مثال‌ها
My brother is twelve years old.
برادر من دوازده سال دارد.
My sister is twenty years old.
خواهر من بیست سال دارد.
They are thirty years old.
آن‌ها سی سال دارند.
۷. اشتباه‌های رایج در بیان سن
در زبان فارسی می‌گوییم «من ۲۰ سال دارم»، اما در انگلیسی از فعل be استفاده می‌کنیم.
نادرست
❌ I have twenty years.
درست
✅ I’m twenty years old.
یا:
✅ I’m twenty.
همچنین در جمله‌های مربوط به سن، year و years را درست به کار ببرید:
- I’m one year old.
- I’m two years old.
برای عدد یک، year مفرد است؛ برای عددهای بیشتر از یک، years جمع به کار می‌رود.
۸. اعداد برای گفتن شماره تلفن
شماره تلفن در زبان انگلیسی معمولاً رقم‌به‌رقم خوانده می‌شود، نه به‌صورت یک عدد کامل.
برای مثال:
شماره:
0912 345 6789
به شکل رقم‌به‌رقم:
zero nine one two, three four five, six seven eight nine
در برخی کشورها، به‌ویژه در انگلیسی آمریکایی، صفر را می‌توان oh نیز تلفظ کرد.
مثال
Phone number: 0912 345 6789
British English:
zero nine one two, three four five, six seven eight nine
American English:
oh nine one two, three four five, six seven eight nine
برای زبان‌آموز سطح A1، استفاده از zero ساده‌تر و روشن‌تر است.
۹. پرسیدن شماره تلفن
برای پرسیدن شماره تلفن از ساختار زیر استفاده می‌کنیم:
What’s your phone number?
معنی:
شماره تلفن شما چیست؟
در موقعیت رسمی‌تر:
What is your telephone number?
پاسخ دادن
My phone number is 0912 345 6789.
یا به شکل کوتاه‌تر:
It’s 0912 345 6789.
مکالمه نمونه
A: What’s your phone number?
B: It’s 0912 345 6789.
A: Sorry, can you repeat that?
B: Sure. Zero nine one two, three four five, six seven eight nine.
ترجمه
الف: شماره تلفنت چیست؟
ب: ۰۹۱۲۳۴۵۶۷۸۹ است.
الف: ببخشید، می‌توانید آن را تکرار کنید؟
ب: حتماً. صفر نه یک دو، سه چهار پنج، شش هفت هشت نه.
۱۰. عبارت‌های کاربردی درباره شماره تلفن
| عبارت انگلیسی | معنی فارسی |
|---|---|
| What’s your phone number? | شماره تلفنت چیست؟ |
| My phone number is … | شماره تلفن من … است. |
| It’s … | … است. |
| Can you repeat that? | می‌توانید آن را تکرار کنید؟ |
| Could you say that again? | می‌توانید دوباره بگویید؟ |
| Sorry, I didn’t hear you. | ببخشید، صدایتان را نشنیدم. |
| Please speak slowly. | لطفاً آهسته صحبت کنید. |
| Is that zero or oh? | آن صفر است یا oh؟ |
| Let me check. | اجازه بدهید بررسی کنم. |
| That’s correct. | درست است. |
| No, that’s not correct. | نه، درست نیست. |
۱۱. خواندن رقم‌های تکراری در شماره تلفن
در بعضی کشورها، اگر یک رقم دو بار پشت سر هم بیاید، می‌توان آن را جداگانه یا با double خواند.
مثال
شماره:
55
دو روش خواندن:
- five five
- double five
شماره:
077 221 4400
می‌تواند به شکل زیر خوانده شود:
zero seven seven, two two one, four four zero zero
یا:
zero double seven, two two one, double four double zero
برای سطح A1، خواندن جداگانه هر رقم، ساده‌تر و کم‌ابهام‌تر است.
۱۲. تفاوت phone number و telephone number
هر دو عبارت به معنی «شماره تلفن» هستند:
- phone number: رایج‌تر و روزمره‌تر
- telephone number: رسمی‌تر یا کامل‌تر
مثال
What’s your phone number?
شماره تلفنت چیست؟
Please write your telephone number here.
لطفاً شماره تلفن خود را اینجا بنویسید.
۱۳. شماره تلفن در فرم‌ها و اطلاعات شخصی
در فرم‌های انگلیسی ممکن است با این عبارت‌ها روبه‌رو شوید:
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Phone number | شماره تلفن |
| Mobile number | شماره تلفن همراه |
| Home phone | تلفن منزل |
| Work phone | تلفن محل کار |
| Country code | کد کشور |
| Area code | کد منطقه |
| Extension | داخلی تلفن |
مثال
Mobile number: 0912 345 6789
شماره تلفن همراه: ۰۹۱۲۳۴۵۶۷۸۹
برای حفظ حریم خصوصی، هنگام تمرین می‌توانید از شماره‌های ساختگی استفاده کنید.
۱۴. مکالمه درباره سن
Teacher: How old are you, Anna?
Anna: I’m nineteen years old.
Teacher: How old is your brother?
Anna: He’s twelve.
ترجمه
معلم: آنا، چند سال داری؟
آنا: نوزده سال دارم.
معلم: برادرت چند سال دارد؟
آنا: دوازده سال دارد.
۱۵. مکالمه درباره شماره تلفن
Sara: What’s your phone number?
Ali: It’s 0912 456 7830.
Sara: Can you repeat that, please?
Ali: Sure. Zero nine one two, four five six, seven eight three zero.
Sara: Thank you.
Ali: You’re welcome.
ترجمه
سارا: شماره تلفنت چیست؟
علی: ۰۹۱۲۴۵۶۷۸۳۰ است.
سارا: لطفاً می‌توانی آن را تکرار کنی؟
علی: حتماً. صفر نه یک دو، چهار پنج شش، هفت هشت سه صفر.
سارا: متشکرم.
علی: خواهش می‌کنم.
۱۶. مکالمه ترکیبی: معرفی، سن و شماره تلفن
A: Hi! What’s your name?
B: My name is David.
A: How old are you?
B: I’m twenty-two years old.
A: What’s your phone number?
B: It’s 555 214 9087.
A: Let me repeat that: five five five, two one four, nine zero eight seven.
B: That’s correct.
ترجمه
الف: سلام! نامت چیست؟
ب: نام من دیوید است.
الف: چند سال داری؟
ب: بیست‌ودو سال دارم.
الف: شماره تلفنت چیست؟
ب: ۵۵۵۲۱۴۹۰۸۷ است.
الف: اجازه بدهید آن را تکرار کنم: پنج پنج پنج، دو یک چهار، نه صفر هشت هفت.
ب: درست است.
۱۷. کاربرد اعداد در موقعیت‌های روزمره
اعداد فقط برای بیان سن و شماره تلفن استفاده نمی‌شوند. در موقعیت‌های واقعی برای موارد زیر نیز به آن‌ها نیاز داریم:
- گفتن قیمت
- بیان تعداد
- گفتن شماره اتاق
- بیان آدرس
- گفتن ساعت
- اعلام شماره اتوبوس
- بیان تاریخ
- گفتن شماره صندلی
مثال‌ها
I have two brothers.
من دو برادر دارم.
Room number five.
اتاق شماره پنج.
The bus is number ten.
اتوبوس شماره ده است.
It is twenty dollars.
قیمت آن بیست دلار است.
I have three books.
من سه کتاب دارم.
۱۸. تفاوت number و age
کلمه number به معنی «عدد» یا «شماره» است، اما age به معنی «سن» است.
مثال
What’s your age?
سن شما چیست؟
این جمله از نظر دستوری درست است، اما در مکالمه روزمره معمولاً می‌گوییم:
How old are you?
همچنین:
- phone number = شماره تلفن
- room number = شماره اتاق
- house number = شماره خانه
- number of students = تعداد دانش‌آموزان
۱۹. تمرین‌های درس
تمرین اول: عددها را به انگلیسی بنویسید
- 3 = __________
- 7 = __________
- 11 = __________
- 15 = __________
- 20 = __________
- 30 = __________
- 45 = __________
- 58 = __________
- 72 = __________
- 100 = __________
تمرین دوم: عدد مناسب را بنویسید
- twelve = ______
- eighteen = ______
- thirty = ______
- forty-seven = ______
- sixty-four = ______
- ninety = ______
- one hundred = ______
تمرین سوم: گزینه درست را انتخاب کنید
۱. کدام جمله برای گفتن سن درست است؟
a) I have twenty years.
b) I’m twenty years old.
c) I am twenty year.
۲. چگونه سن فردی را می‌پرسیم؟
a) What is your age old?
b) How old are you?
c) How many old are you?
۳. چگونه شماره تلفن را می‌پرسیم؟
a) How age are you?
b) What’s your phone number?
c) What number old are you?
۴. شماره تلفن معمولاً چگونه خوانده می‌شود؟
a) به‌صورت یک عدد کامل
b) رقم‌به‌رقم
c) فقط با حروف
تمرین چهارم: جای خالی را کامل کنید
از کلمات زیر استفاده کنید:
old — number — years — phone — repeat
- How ______ are you?
- I’m twenty ______ old.
- What’s your ______ number?
- Can you ______ that, please?
- My phone ______ is 555 1234.
تمرین پنجم: جمله‌های نادرست را اصلاح کنید
- I have eighteen years.
- How many old are you?
- My phone number are 0912 123 4567.
- I’m twenty year old.
- She have thirty years.
تمرین ششم: مکالمه را کامل کنید
A: Hi! What’s your name?
B: __________________________
A: How old are you?
B: __________________________
A: What’s your phone number?
B: __________________________
A: Can you repeat that, please?
B: __________________________
تمرین هفتم: اطلاعات واقعی خود را بنویسید
جمله‌های زیر را با اطلاعات خود کامل کنید:
- My name is __________.
- I’m __________ years old.
- My phone number is __________.
- I have __________ brothers.
- I have __________ sisters.
هنگام تمرین عمومی یا انتشار نمونه، بهتر است به‌جای شماره واقعی خود از یک شماره ساختگی استفاده کنید.
۲۰. پاسخ تمرین‌ها
پاسخ تمرین اول
- 3 = three
- 7 = seven
- 11 = eleven
- 15 = fifteen
- 20 = twenty
- 30 = thirty
- 45 = forty-five
- 58 = fifty-eight
- 72 = seventy-two
- 100 = one hundred
پاسخ تمرین دوم
- twelve = 12
- eighteen = 18
- thirty = 30
- forty-seven = 47
- sixty-four = 64
- ninety = 90
- one hundred = 100
پاسخ تمرین سوم
- b
- b
- b
- b
پاسخ تمرین چهارم
- old
- years
- phone
- repeat
- number
پاسخ تمرین پنجم
- I’m eighteen years old.
- How old are you?
- My phone number is 0912 123 4567.
- I’m twenty years old.
- She’s thirty years old.
پاسخ پیشنهادی تمرین ششم
A: Hi! What’s your name?
B: My name is Sara.
A: How old are you?
B: I’m twenty years old.
A: What’s your phone number?
B: It’s 555 1234.
A: Can you repeat that, please?
B: Sure. Five five five, one two three four.
۲۱. فعالیت گفتاری برای تثبیت درس
برای تمرین عملی، با یک همکلاسی یا یکی از اعضای خانواده گفت‌وگو کنید.
مرحله اول: پرسش درباره سن
زبان‌آموز اول:
How old are you?
زبان‌آموز دوم:
I’m twenty years old. How old are you?
زبان‌آموز اول:
I’m twenty-two.
مرحله دوم: پرسش درباره شماره تلفن
زبان‌آموز اول:
What’s your phone number?
زبان‌آموز دوم:
It’s 555 6789.
زبان‌آموز اول:
Can you repeat that, please?
زبان‌آموز دوم:
Sure. Five five five, six seven eight nine.
مرحله سوم: بررسی شنیداری
یک نفر شماره‌ای ساختگی را بخواند و نفر دیگر آن را بنویسد. سپس شماره نوشته‌شده را با شماره اصلی مقایسه کنید.
این فعالیت به تقویت سه مهارت کمک می‌کند:
- تشخیص اعداد هنگام شنیدن
- تلفظ واضح اعداد
- تکرار و تأیید اطلاعات
۲۲. نکات مهم برای تلفظ بهتر اعداد
۱. عددهای ۱۳ تا ۱۹ را با ده‌تایی‌ها اشتباه نگیرید
به پایان کلمه توجه کنید:
- -teen برای ۱۳ تا ۱۹
- -ty برای ۲۰، ۳۰، ۴۰ و…
۲. شماره تلفن را گروه‌بندی کنید
برای خواندن شماره تلفن‌های طولانی، رقم‌ها را به گروه‌های کوچک تقسیم کنید:
555 214 9087
five five five / two one four / nine zero eight seven
این کار باعث می‌شود شنیدن و فهمیدن شماره آسان‌تر شود.
۳. عددها را با صدای بلند تکرار کنید
روزانه چند دقیقه عددها را از صفر تا صد بخوانید. سپس عددهای تصادفی انتخاب کنید و آن‌ها را به انگلیسی بگویید.
۴. تفاوت two و too را بشناسید
- two به معنی «دو» است.
- too معمولاً به معنی «هم» یا «بیش از حد» است.
هر دو در بسیاری از لهجه‌ها تلفظ یکسانی دارند، اما معنی و املای آن‌ها متفاوت است.
۵. zero و oh
برای خواندن صفر در شماره تلفن، zero همیشه قابل‌فهم است. در مکالمه‌های انگلیسی، به‌خصوص در آمریکا، گاهی oh نیز استفاده می‌شود.
جمع‌بندی درس
در این درس با اعداد اصلی انگلیسی، بیان سن و گفتن شماره تلفن آشنا شدید.
ساختارهای مهم درس عبارت‌اند از:
- How old are you?
- I’m twenty years old.
- How old is he?
- She’s eighteen.
- What’s your phone number?
- My phone number is …
- Can you repeat that, please?
- Sure.
- Let me check.
به یاد داشته باشید که:
- برای بیان سن از be استفاده می‌کنیم:I’m twenty years old.
- برای بیان شماره تلفن، رقم‌ها را معمولاً جداگانه می‌خوانیم.
- در اعداد ترکیبی مانند twenty-five بین ده‌تایی و یکان خط تیره نوشته می‌شود.
- عددهای thirteen و thirty، همچنین fifteen و fifty را با دقت از هم تشخیص دهید.
- برای مکالمه طبیعی‌تر، پس از پاسخ دادن می‌توانید بگویید:And you?
پرسش‌های متداول درباره اعداد، سن و شماره تلفن به انگلیسی
اعداد انگلیسی از صفر تا ده کدام‌اند؟
zero, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
چگونه سن خود را به انگلیسی بگوییم؟
از ساختار زیر استفاده کنید:
I’m + عدد + years old.
مثال:
I’m twenty-one years old.
یا به‌صورت کوتاه:
I’m twenty-one.
چگونه سن کسی را بپرسیم؟
How old are you?
برای شخص سوم:
- How old is he?
- How old is she?
شماره تلفن را چگونه به انگلیسی بخوانیم؟
شماره تلفن را معمولاً رقم‌به‌رقم بخوانید.
مثال:
555 2048
five five five, two zero four eight
برای درخواست تکرار شماره تلفن چه بگوییم؟
از یکی از عبارت‌های زیر استفاده کنید:
- Can you repeat that, please?
- Could you say that again?
- Sorry, I didn’t hear you.
آیا برای بیان سن از have استفاده می‌کنیم؟
خیر. در انگلیسی برای بیان سن از فعل be استفاده می‌شود.
❌ I have twenty years.
✅ I’m twenty years old.
تفاوت thirteen و thirty چیست؟
- thirteen = سیزده
- thirty = سی
در thirteen صدای پایانی teen و در thirty صدای پایانی ty شنیده می‌شود.