معرفی خود و دیگران به انگلیسی | آموزش A1 با مثال و تمرین

معرفی خود به انگلیسی یکی از نخستین مهارت‌هایی است که برای شروع یک گفت‌وگوی واقعی به آن نیاز دارید. در اولین جلسه کلاس، هنگام آشنایی با همکار جدید یا دیدار با یک دوست، معمولاً درباره نام، محل زندگی و شغل خود صحبت می‌کنید.

در این درس از آموزش زبان انگلیسی از پایه سطح A1، ابتدا کلمات و عبارت‌های ساده برای معرفی خود و دیگران را یاد می‌گیرید. سپس با ساختار جمله‌ها، مثال‌های کاربردی و مکالمه‌های کوتاه آشنا می‌شوید. در پایان نیز تمرین‌های متنوع همراه با پاسخ ارائه شده است تا بتوانید آموخته‌های خود را در موقعیت‌های روزمره به کار ببرید.

اهداف درس

پس از مطالعه و تمرین این درس، می‌توانید:

• نام خود را بگویید و نام دیگران را بپرسید.
• درباره کشور، شهر، سن و شغل خود جمله‌های ساده بسازید.
• یکی از دوستان یا اعضای خانواده را معرفی کنید.
• هنگام اولین آشنایی، مؤدبانه پاسخ بدهید.
• یک معرفی کوتاه و پیوسته از خود ارائه دهید.

---

۱. واژگان ساده برای معرفی خود و دیگران

پیش از یادگیری جمله‌ها، با چند واژه پرکاربرد آشنا شوید.

نکته: واژه student با توجه به موقعیت می‌تواند به معنی «دانش‌آموز» یا «دانشجو» باشد.

عبارت‌های اصلی درس

---

۲. چگونه نام خود را به انگلیسی بگوییم؟

برای معرفی نام خود، دو ساختار ساده و کاربردی وجود دارد.

ساختار اول: My name is …

My name is + نام

مثال:

My name is Sara.

نام من سارا است.

My name is Reza.

نام من رضا است.

اگر بخواهید نام و نام خانوادگی خود را بگویید:

My name is Sara Ahmadi.

نام من سارا احمدی است.

ساختار دوم: I’m …

I’m + نام

مثال:

I’m Ali.

من علی هستم.

I’m Emma.

من اِما هستم.

عبارت I’m شکل کوتاه I am است. هر دو درست هستند، اما شکل کوتاه در مکالمه روزمره بسیار رایج است.

برای یک معرفی ساده می‌توانید بگویید:

Hi, I’m Sara.

سلام، من سارا هستم.

پرسیدن نام طرف مقابل

What’s your name?

نام شما چیست؟

عبارت What’s در این جمله شکل کوتاه What is است.

A: Hi, I’m Ali. What’s your name?

B: My name is Tom.

ترجمه:

الف: سلام، من علی هستم. نام تو چیست؟

ب: نام من تام است.

نام کوچک و نام خانوادگی

What’s your first name?

نام کوچک شما چیست؟

My first name is Sara.

نام کوچک من سارا است.

What’s your last name?

نام خانوادگی شما چیست؟

My last name is Ahmadi.

نام خانوادگی من احمدی است.

---

۳. گفتن کشور و محل زندگی به انگلیسی

در معرفی خود، ممکن است بخواهید بگویید اهل کجا هستید یا کجا زندگی می‌کنید. این دو مفهوم همیشه یکسان نیستند.

بیان اینکه اهل کجا هستید

I’m from + کشور یا شهر

مثال:

I’m from Iran.

من اهل ایران هستم.

I’m from Shiraz.

من اهل شیراز هستم.

برای پرسیدن:

Where are you from?

اهل کجا هستید؟

بیان محل زندگی

I live in + شهر یا کشور

مثال:

I live in Tehran.

من در تهران زندگی می‌کنم.

I live in Canada.

من در کانادا زندگی می‌کنم.

برای پرسیدن:

Where do you live?

کجا زندگی می‌کنید؟

تفاوت دو جمله

I’m from Shiraz, but I live in Tehran.

من اهل شیراز هستم، اما در تهران زندگی می‌کنم.

در این جمله:

• I’m from Shiraz محل اصلی فرد را بیان می‌کند.
• I live in Tehran محل زندگی او را بیان می‌کند.
• but به معنی «اما» است.

بیان ملیت

برای گفتن ملیت، می‌توانید از ساختار زیر استفاده کنید:

I’m + ملیت

I’m Iranian.

من ایرانی هستم.

دقت کنید:

• درست: I’m from Iran.
• درست: I’m Iranian.
• نادرست: I’m from Iranian.

نام کشورها و ملیت‌ها در انگلیسی با حرف بزرگ آغاز می‌شود.

---

۴. گفتن سن به انگلیسی

برای بیان سن، از ساختار زیر استفاده می‌کنیم:

I’m + عدد + years old.

مثال:

I’m eighteen years old.

من هجده سال دارم.

I’m twenty-five years old.

من بیست‌وپنج سال دارم.

در پاسخ کوتاه می‌توانید بگویید:

I’m twenty-five.

من بیست‌وپنج سالم است.

پرسیدن سن

How old are you?

چند سال دارید؟

A: How old are you?

B: I’m twenty years old.

نکته کاربردی: لازم نیست در هر معرفی سن خود را بگویید. پرسیدن سن، به‌ویژه از بزرگسالان در اولین ملاقات، به موقعیت و میزان صمیمیت بستگی دارد.

---

۵. معرفی شغل به انگلیسی

برای بیان شغل خود، از ساختار زیر استفاده کنید:

I’m + a / an + شغل

مثال:

I’m a teacher.

من معلم هستم.

I’m a doctor.

من پزشک هستم.

I’m an engineer.

من مهندس هستم.

I’m a student.

من دانشجو / دانش‌آموز هستم.

تفاوت a و an

پیش از اسم مفردِ قابل‌شمارش، مانند نام یک شغل، معمولاً از a یا an استفاده می‌کنیم:

• a پیش از صدای بی‌صدا: a teacher
• an پیش از صدای صدادار: an engineer

ملاک انتخاب، صدای آغاز کلمه است، نه فقط حرف اول آن.

پرسیدن شغل

What do you do?

شغل شما چیست؟ / چه‌کاره هستید؟

A: What do you do?

B: I’m a teacher.

در موقعیت آشنایی، این سؤال معمولاً درباره شغل یا فعالیت اصلی فرد است؛ نه کاری که همین حالا انجام می‌دهد.

---

۶. صحبت کوتاه درباره علاقه‌ها

برای اینکه معرفی شما کمی شخصی‌تر شود، می‌توانید یک جمله ساده درباره علاقه خود اضافه کنید.

I like + اسم

مثال:

I like music.

من موسیقی دوست دارم.

I like football.

من فوتبال دوست دارم.

I like books.

من کتاب دوست دارم.

نمونه معرفی کوتاه

Hi, I’m Mina. I’m from Iran. I’m a student. I like music.

سلام، من مینا هستم. اهل ایران هستم. دانشجو هستم. موسیقی دوست دارم.

برای شروع، همین چند جمله کافی است؛ لازم نیست معرفی شما طولانی یا پیچیده باشد.

---

۷. چگونه دیگران را به انگلیسی معرفی کنیم؟

وقتی می‌خواهید فردی را که کنار شماست به شخص دیگری معرفی کنید، عبارت This is … بسیار کاربردی است.

معرفی با نام

This is + نام

This is Ali.

ایشان علی است.

This is Emma.

ایشان اِما است.

در این موقعیت، ترجمه طبیعی This is می‌تواند «این … است» یا «ایشان … است» باشد.

معرفی با بیان رابطه

This is my + رابطه

This is my friend, Sara.

این دوست من، سارا، است.

This is my brother, Reza.

این برادر من، رضا، است.

This is my sister, Mina.

این خواهر من، مینا، است.

This is my colleague, David.

ایشان همکار من، دیوید، است.

اضافه کردن اطلاعات درباره فرد

This is my friend, Ali. He’s a student.

این دوست من، علی، است. او دانشجو است.

This is my sister, Mina. She’s a doctor.

این خواهر من، مینا، است. او پزشک است.

This is my colleague, Emma. She’s from Canada.

ایشان همکار من، اِما، است. او اهل کانادا است.

---

۸. تفاوت I، you، he و she

برای معرفی خود و صحبت درباره دیگران، این ضمیرها را یاد بگیرید:

شکل‌های کوتاه در مکالمه

مثال:

He’s a teacher.

او معلم است.

She’s from Italy.

او اهل ایتالیا است.

تفاوت my، your، his و her

برای صحبت درباره نام افراد، این واژه‌ها کاربرد دارند:

به تفاوت این جمله‌ها دقت کنید:

He is Ali.

او علی است.

His name is Ali.

نام او علی است.

هر دو جمله درست‌اند، اما ساختار آن‌ها متفاوت است.

---

۹. پاسخ مؤدبانه هنگام آشنایی

پس از معرفی خود یا شنیدن معرفی فرد مقابل، می‌توانید بگویید:

Nice to meet you.

از آشنایی با شما خوشحالم.

پاسخ مناسب:

Nice to meet you, too.

من هم از آشنایی با شما خوشحالم.

نمونه

A: Hi, I’m Sara.

B: I’m Emma. Nice to meet you.

A: Nice to meet you, too.

نکته: عبارت Nice to meet you معمولاً برای اولین آشنایی استفاده می‌شود. برای دیدار دوباره با فردی که از قبل می‌شناسید، می‌توانید بگویید:

Nice to see you again.

خوشحالم دوباره می‌بینمت.

---

۱۰. مکالمه‌های کوتاه معرفی خود و دیگران

مکالمه اول: آشنایی در کلاس زبان

Sara: Hi, I’m Sara. What’s your name?

Tom: My name is Tom.

Sara: Nice to meet you, Tom.

Tom: Nice to meet you, too.

Sara: Where are you from?

Tom: I’m from Canada. And you?

Sara: I’m from Iran.

ترجمه:

سارا: سلام، من سارا هستم. نام تو چیست؟

تام: نام من تام است.

سارا: از آشنایی با تو خوشحالم، تام.

تام: من هم از آشنایی با تو خوشحالم.

سارا: اهل کجا هستی؟

تام: اهل کانادا هستم. تو چطور؟

سارا: اهل ایران هستم.

مکالمه دوم: معرفی یک دوست

Ali: Emma, this is my friend, Reza.

Emma: Hi, Reza. Nice to meet you.

Reza: Nice to meet you, too.

Emma: Are you a student?

Reza: Yes, I am.

ترجمه:

علی: اِما، این دوست من، رضا، است.

اِما: سلام رضا. از آشنایی با تو خوشحالم.

رضا: من هم از آشنایی با تو خوشحالم.

اِما: دانشجو هستی؟

رضا: بله، هستم.

ساختار کاربردی:

Are you a student? → Yes, I am.

در پاسخ کوتاه مثبت، بگویید Yes, I am؛ نه Yes, I’m.

مکالمه سوم: آشنایی با همکار جدید

Mina: Hello, I’m Mina Ahmadi.

David: Hello, I’m David Brown. Nice to meet you.

Mina: Nice to meet you, too.

David: Where do you live?

Mina: I live in London. How about you?

David: I live in Oxford.

ترجمه:

مینا: سلام، من مینا احمدی هستم.

دیوید: سلام، من دیوید براون هستم. از آشنایی با شما خوشحالم.

مینا: من هم از آشنایی با شما خوشحالم.

دیوید: کجا زندگی می‌کنید؟

مینا: در لندن زندگی می‌کنم. شما چطور؟

دیوید: من در آکسفورد زندگی می‌کنم.

---

۱۱. نمونه متن معرفی خود به انگلیسی با ترجمه

نمونه اول: معرفی بسیار ساده

Hello! My name is Ali. I’m from Iran. I’m a student. Nice to meet you.

سلام! نام من علی است. اهل ایران هستم. دانشجو هستم. از آشنایی با شما خوشحالم.

نمونه دوم: معرفی همراه با سن و علاقه

Hi! I’m Sara. I’m twenty years old. I’m from Shiraz. I live in Tehran. I’m a student. I like music and books.

سلام! من سارا هستم. بیست سال دارم. اهل شیراز هستم. در تهران زندگی می‌کنم. دانشجو هستم. موسیقی و کتاب دوست دارم.

نمونه سوم: معرفی یک نفر دیگر

This is my brother, Amir. He’s twenty-eight years old. He’s an engineer. He’s from Iran.

این برادر من، امیر، است. او بیست‌وهشت سال دارد. مهندس است. اهل ایران است.

الگوی قابل تکمیل

جمله‌های مناسب را انتخاب کنید و با اطلاعات خود کامل کنید:

• Hello! My name is …
• I’m from …
• I live in …
• I’m … years old.
• I’m a / an …
• I like …
• Nice to meet you.

لازم نیست همه این اطلاعات را در هر موقعیت بیان کنید. برای اولین آشنایی، نام و یک یا دو اطلاعات مرتبط کافی است.

---

۱۲. اشتباه‌های رایج در معرفی خود به انگلیسی

اشتباه اول: حذف am یا is

❌ I Sara.

✅ I’m Sara.

❌ My name Ali.

✅ My name is Ali.

در این جمله‌ها، فعل am یا is ضروری است.

اشتباه دوم: استفاده از have برای بیان سن

❌ I have twenty years.

✅ I’m twenty years old.

در انگلیسی، برای بیان سن از فعل be استفاده می‌کنیم.

اشتباه سوم: حذف a یا an پیش از شغل

❌ I’m teacher.

✅ I’m a teacher.

❌ She’s engineer.

✅ She’s an engineer.

اشتباه چهارم: استفاده از am کنار live

❌ I’m live in Tehran.

✅ I live in Tehran.

برای جمله ساده «من در تهران زندگی می‌کنم»، قبل از live از am استفاده نمی‌کنیم.

اشتباه پنجم: جابه‌جایی he و his

❌ He name is Ali.

✅ His name is Ali.

یا:

✅ He is Ali.

اشتباه ششم: نوشتن i با حرف کوچک

❌ i am Sara.

✅ I am Sara.

ضمیر I به معنی «من» همیشه با حرف بزرگ نوشته می‌شود.

---

۱۳. تمرین‌های معرفی خود و دیگران

تمرین اول: جای خالی را کامل کنید

از کلمات زیر استفاده کنید. هر کلمه یک بار به کار می‌رود:

am — is — from — in — an

1. I ______ a student.
2. My name ______ Sara.
3. I’m ______ Iran.
4. I live ______ Tehran.
5. He’s ______ engineer.

تمرین دوم: گزینه درست را انتخاب کنید

۱. برای معرفی دوست خود کدام جمله درست است؟

a) This is my friend, Ali.

b) This my friend, Ali.

c) This are my friend, Ali.

۲. کدام جمله سن را درست بیان می‌کند؟

a) I have eighteen years.

b) I’m eighteen years old.

c) I eighteen old.

۳. پاسخ مناسب به Nice to meet you کدام است؟

a) I live in Tehran.

b) Nice to meet you, too.

c) My last name is Ahmadi.

۴. برای گفتن «نام او سارا است» کدام گزینه درست است؟

a) She name is Sara.

b) Her name is Sara.

c) His name Sara.

تمرین سوم: کلمات را مرتب کنید

1. name / is / My / Ali
2. from / I’m / Iran
3. my / This / sister / is
4. an / She’s / engineer
5. meet / Nice / you / to

تمرین چهارم: جمله‌های نادرست را اصلاح کنید

1. I am live in Shiraz.
2. He name is Reza.
3. I’m doctor.
4. My name Sara.
5. She have twenty years.

تمرین پنجم: مکالمه را کامل کنید

A: Hi! What’s your name?

B: ____________________

A: Nice to meet you.

B: ____________________

A: Where are you from?

B: ____________________

A: What do you do?

B: ____________________

تمرین ششم: درباره خودتان بنویسید

در چهار تا شش جمله، خودتان را معرفی کنید. از این موضوع‌ها کمک بگیرید:

• نام
• شهر یا کشور
• محل زندگی
• شغل یا وضعیت تحصیلی
• یک علاقه

سپس با سه جمله، یکی از دوستان یا اعضای خانواده خود را معرفی کنید.

---

۱۴. پاسخ تمرین‌ها

پاسخ تمرین اول

1. am
2. is
3. from
4. in
5. an

پاسخ تمرین دوم

۱. a

۲. b

۳. b

۴. b

پاسخ تمرین سوم

1. My name is Ali.
2. I’m from Iran.
3. This is my sister.
4. She’s an engineer.
5. Nice to meet you.

پاسخ تمرین چهارم

1. I live in Shiraz.
2. His name is Reza.
3. I’m a doctor.
4. My name is Sara.
5. She’s twenty years old.

پاسخ پیشنهادی تمرین پنجم

A: Hi! What’s your name?

B: My name is Mina.

A: Nice to meet you.

B: Nice to meet you, too.

A: Where are you from?

B: I’m from Iran.

A: What do you do?

B: I’m a student.

پاسخ تمرین ششم شخصی است؛ برای بررسی آن، وجود فعل مناسب، کاربرد a / an پیش از شغل و نوشتن صحیح نام‌ها را کنترل کنید.

---

۱۵. فعالیت گفتاری در موقعیت واقعی

فعالیت اول: معرفی سی‌ثانیه‌ای

فرض کنید اولین روز کلاس زبان شماست. با چند جمله ساده خودتان را معرفی کنید:

Hi, I’m Nima. I’m from Iran. I live in Tehran. I’m a student. I like football.

ابتدا از روی متن بخوانید؛ سپس بدون نگاه کردن به متن، دوباره صحبت کنید. هدف، معرفی روشن و قابل‌فهم است، نه صحبت کردن با سرعت بالا.

فعالیت دوم: معرفی دوست به همکلاسی

با دو نفر دیگر تمرین کنید:

You: Sara, this is my friend, Ali.

Sara: Hi, Ali. Nice to meet you.

Ali: Nice to meet you, too.

جای نقش‌ها را عوض کنید تا هر نفر هم معرفی‌کننده باشد و هم فردی که معرفی می‌شود.

فعالیت سوم: پرسش و پاسخ دونفره

از هم‌تمرینی خود بپرسید:

• What’s your name?
• Where are you from?
• Where do you live?
• What do you do?

پس از شنیدن پاسخ، با And you? یا How about you? فرصت صحبت را به طرف مقابل بدهید.

---

جمع‌بندی درس

برای معرفی خود به انگلیسی در سطح A1، کافی است چند ساختار ساده را یاد بگیرید و آن‌ها را با اطلاعات واقعی خود تمرین کنید:

بهترین تمرین این درس: یک معرفی کوتاه از خودتان بنویسید، آن را با صدای بلند بگویید و سپس یکی از دوستانتان را با دو یا سه جمله معرفی کنید.

---

پرسش‌های متداول درباره معرفی خود به انگلیسی

چگونه خودمان را به انگلیسی معرفی کنیم؟

با Hi, I’m … یا My name is … شروع کنید. سپس در صورت نیاز، یک یا دو جمله درباره شهر، شغل یا علاقه خود بگویید:

Hi, I’m Sara. I’m from Iran. I’m a student.

تفاوت My name is و I’m چیست؟

هر دو برای بیان نام مناسب‌اند. My name is Sara یعنی «نام من سارا است» و I’m Sara یعنی «من سارا هستم». شکل دوم کوتاه‌تر است و در گفت‌وگوهای روزمره کاربرد زیادی دارد.

برای معرفی یک دوست به انگلیسی چه بگوییم؟

از This is my friend, … استفاده کنید:

This is my friend, Ali.

این دوست من، علی، است.

تفاوت I’m from و I live in چیست؟

I’m from برای بیان اینکه اهل کجا هستید و I live in برای بیان محل زندگی به کار می‌رود:

I’m from Shiraz. I live in Tehran.

آیا هنگام معرفی خود باید سنمان را بگوییم؟

خیر. بیان سن اختیاری است و به موقعیت بستگی دارد. در بسیاری از آشنایی‌های کاری یا روزمره، گفتن نام و اطلاعات مرتبط کافی است.

پاسخ Nice to meet you چیست؟

پاسخ ساده و مناسب این است:

Nice to meet you, too.

من هم از آشنایی با شما خوشحالم.