۵ دقیقه
آموزش متنی۵۰۰ کلمه پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال
نمایش
اگر به‌تازگی یادگیری زبان انگلیسی را شروع کرده‌اید، احتمالاً با فهرست‌های طولانی لغات روبه‌رو شده‌اید و نمی‌دانید از کجا شروع کنید. یادگیری همه کلمات زبان انگلیسی از همان ابتدا نه ضروری است و نه عملی. بهتر است ابتدا واژه‌هایی را یاد بگیرید که در گفت‌وگوهای روزمره، پیام‌ها، فیلم‌ها، سفر و محیط کار بیشتر دیده و شنیده می‌شوند.
در این مقاله، ۵۰۰ کلمه پرکاربرد انگلیسی را به‌صورت موضوعی و همراه با معنی فارسی می‌بینید. برای یادگیری بهتر، این کلمات را فقط حفظ نکنید؛ آن‌ها را در جمله به کار ببرید، تلفظشان را بشنوید و در فاصله‌های مشخص مرور کنید.
کلمه پرکاربرد انگلیسی چیست؟
کلمه پرکاربرد واژه‌ای است که در موقعیت‌های زیادی استفاده می‌شود؛ مانند go به معنی «رفتن»، good به معنی «خوب» و need به معنی «نیاز داشتن». دانستن چنین کلماتی به شما کمک می‌کند جمله‌های ساده را سریع‌تر بفهمید و بسازید.
بااین‌حال، تعداد زیاد واژه‌ها به‌تنهایی به معنی تسلط بر زبان نیست. مهم است که بتوانید کلمه را در جمله تشخیص دهید و در موقعیت مناسب به کار ببرید.
پیش‌نیازهای یادگیری لغات انگلیسی
برای شروع به دانش پیچیده‌ای نیاز ندارید. این موارد کافی هستند:
- آشنایی اولیه با حروف انگلیسی
- توانایی خواندن کلمات کوتاه
- یک دفتر یا نرم‌افزار یادداشت لغات
- دیکشنری دارای تلفظ صوتی
- روزانه ۲۰ تا ۳۰ دقیقه زمان ثابت
- آمادگی برای مرور منظم
در فهرست زیر، تلفظ تقریبی فارسی درج نشده است؛ زیرا تلفظ فارسی همیشه دقیق نیست. برای تلفظ صحیح، از دیکشنری صوتی استفاده کنید.
۵۰۰ کلمه پرکاربرد انگلیسی
۱. ضمایر و کلمات پایه
| ردیف | کلمه | معنی |
|---|---|---|
| 1 | I | من |
| 2 | you | تو، شما |
| 3 | he | او، مذکر |
| 4 | she | او، مؤنث |
| 5 | it | آن |
| 6 | we | ما |
| 7 | they | آن‌ها |
| 8 | me | من را، به من |
| 9 | him | او را، به او |
| 10 | her | او را، به او |
| 11 | us | ما را، به ما |
| 12 | them | آن‌ها را، به آن‌ها |
| 13 | my | مال من |
| 14 | your | مال تو، شما |
| 15 | his | مال او، مذکر |
| 16 | its | مال آن |
| 17 | our | مال ما |
| 18 | their | مال آن‌ها |
| 19 | this | این |
| 20 | that | آن |
| 21 | these | این‌ها |
| 22 | those | آن‌ها |
| 23 | who | چه کسی |
| 24 | what | چه، چه چیزی |
| 25 | where | کجا |
| 26 | when | چه زمانی |
| 27 | why | چرا |
| 28 | how | چگونه |
| 29 | yes | بله |
| 30 | no | نه |
| 31 | not | نه، نیست |
| 32 | all | همه |
| 33 | some | مقداری، برخی |
| 34 | any | هیچ، هر |
| 35 | many | زیاد، بسیاری |
| 36 | much | زیاد |
| 37 | more | بیشتر |
| 38 | less | کمتر |
| 39 | each | هرکدام |
| 40 | every | هر |
۲. افعال پرکاربرد
| ردیف | کلمه | معنی |
|---|---|---|
| 41 | be | بودن |
| 42 | have | داشتن |
| 43 | do | انجام دادن |
| 44 | say | گفتن |
| 45 | go | رفتن |
| 46 | can | توانستن |
| 47 | will | خواستن، خواهد |
| 48 | would | مایل بودن، می‌خواست |
| 49 | make | ساختن، انجام دادن |
| 50 | know | دانستن |
| 51 | think | فکر کردن |
| 52 | take | گرفتن، بردن |
| 53 | see | دیدن |
| 54 | come | آمدن |
| 55 | want | خواستن |
| 56 | look | نگاه کردن |
| 57 | use | استفاده کردن |
| 58 | find | پیدا کردن |
| 59 | give | دادن |
| 60 | tell | گفتن، تعریف کردن |
| 61 | ask | پرسیدن |
| 62 | work | کار کردن |
| 63 | seem | به نظر رسیدن |
| 64 | feel | احساس کردن |
| 65 | try | تلاش کردن |
| 66 | leave | ترک کردن |
| 67 | call | تماس گرفتن، نامیدن |
| 68 | need | نیاز داشتن |
| 69 | become | شدن |
| 70 | keep | نگه داشتن |
| 71 | let | اجازه دادن |
| 72 | begin | شروع کردن |
| 73 | help | کمک کردن |
| 74 | talk | صحبت کردن |
| 75 | turn | چرخیدن، تبدیل شدن |
| 76 | start | شروع کردن |
| 77 | show | نشان دادن |
| 78 | hear | شنیدن |
| 79 | play | بازی کردن |
| 80 | run | دویدن، اجرا کردن |
| 81 | move | حرکت کردن |
| 82 | like | دوست داشتن |
| 83 | live | زندگی کردن |
| 84 | believe | باور کردن |
| 85 | hold | نگه داشتن |
| 86 | bring | آوردن |
| 87 | happen | اتفاق افتادن |
| 88 | write | نوشتن |
| 89 | provide | فراهم کردن |
| 90 | sit | نشستن |
| 91 | stand | ایستادن |
| 92 | lose | از دست دادن |
| 93 | pay | پرداخت کردن |
| 94 | meet | ملاقات کردن |
| 95 | include | شامل شدن |
| 96 | continue | ادامه دادن |
| 97 | set | تنظیم کردن، قرار دادن |
| 98 | learn | یاد گرفتن |
| 99 | change | تغییر دادن |
| 100 | lead | هدایت کردن |
۳. افعال روزمره و حرکتی
| ردیف | کلمه | معنی |
|---|---|---|
| 101 | understand | فهمیدن |
| 102 | watch | تماشا کردن |
| 103 | follow | دنبال کردن |
| 104 | stop | متوقف شدن |
| 105 | create | ایجاد کردن |
| 106 | speak | صحبت کردن |
| 107 | read | خواندن |
| 108 | allow | اجازه دادن |
| 109 | add | اضافه کردن |
| 110 | spend | صرف کردن |
| 111 | grow | رشد کردن |
| 112 | open | باز کردن |
| 113 | walk | راه رفتن |
| 114 | win | برنده شدن |
| 115 | offer | پیشنهاد دادن |
| 116 | remember | به یاد آوردن |
| 117 | love | دوست داشتن |
| 118 | consider | در نظر گرفتن |
| 119 | appear | ظاهر شدن |
| 120 | buy | خریدن |
| 121 | wait | صبر کردن |
| 122 | serve | خدمت کردن |
| 123 | die | مردن |
| 124 | send | فرستادن |
| 125 | expect | انتظار داشتن |
| 126 | build | ساختن |
| 127 | stay | ماندن |
| 128 | fall | افتادن |
| 129 | cut | بریدن |
| 130 | reach | رسیدن |
| 131 | kill | کشتن |
| 132 | remain | باقی ماندن |
| 133 | suggest | پیشنهاد دادن |
| 134 | raise | بالا بردن |
| 135 | pass | عبور کردن، قبول شدن |
| 136 | sell | فروختن |
| 137 | require | نیاز داشتن |
| 138 | report | گزارش دادن |
| 139 | decide | تصمیم گرفتن |
| 140 | pull | کشیدن |
| 141 | return | برگشتن |
| 142 | explain | توضیح دادن |
| 143 | hope | امیدوار بودن |
| 144 | develop | توسعه دادن |
| 145 | carry | حمل کردن |
| 146 | break | شکستن |
| 147 | receive | دریافت کردن |
| 148 | agree | موافق بودن |
| 149 | support | حمایت کردن |
| 150 | hit | ضربه زدن |
۴. افراد، خانواده و روابط
| ردیف | کلمه | معنی |
|---|---|---|
| 151 | person | شخص |
| 152 | people | مردم |
| 153 | man | مرد |
| 154 | woman | زن |
| 155 | child | کودک |
| 156 | boy | پسر |
| 157 | girl | دختر |
| 158 | baby | نوزاد |
| 159 | family | خانواده |
| 160 | mother | مادر |
| 161 | father | پدر |
| 162 | parent | والد |
| 163 | son | پسر |
| 164 | daughter | دختر |
| 165 | brother | برادر |
| 166 | sister | خواهر |
| 167 | husband | شوهر |
| 168 | wife | همسر |
| 169 | friend | دوست |
| 170 | neighbor | همسایه |
| 171 | student | دانش‌آموز، دانشجو |
| 172 | teacher | معلم |
| 173 | doctor | پزشک |
| 174 | worker | کارگر، کارمند |
| 175 | customer | مشتری |
| 176 | guest | مهمان |
| 177 | partner | شریک، همکار |
| 178 | leader | رهبر |
| 179 | member | عضو |
| 180 | group | گروه |
| 181 | team | تیم |
| 182 | boss | رئیس |
| 183 | colleague | همکار |
| 184 | owner | مالک |
| 185 | driver | راننده |
| 186 | police | پلیس |
| 187 | visitor | بازدیدکننده |
| 188 | stranger | غریبه |
| 189 | name | نام |
| 190 | age | سن |
| 191 | life | زندگی |
| 192 | relationship | رابطه |
| 193 | community | جامعه محلی |
| 194 | member | عضو |
| 195 | body | بدن |
| 196 | face | صورت |
| 197 | hand | دست |
| 198 | head | سر |
| 199 | eye | چشم |
| 200 | voice | صدا |
۵. خانه و وسایل
| ردیف | کلمه | معنی |
|---|---|---|
| 201 | home | خانه |
| 202 | house | خانه، ساختمان |
| 203 | room | اتاق |
| 204 | door | در |
| 205 | window | پنجره |
| 206 | wall | دیوار |
| 207 | floor | کف، طبقه |
| 208 | roof | سقف |
| 209 | kitchen | آشپزخانه |
| 210 | bathroom | حمام، سرویس بهداشتی |
| 211 | bedroom | اتاق خواب |
| 212 | table | میز |
| 213 | chair | صندلی |
| 214 | bed | تخت |
| 215 | sofa | مبل |
| 216 | desk | میز تحریر |
| 217 | lamp | چراغ |
| 218 | light | چراغ، نور |
| 219 | key | کلید |
| 220 | phone | تلفن |
| 221 | computer | رایانه |
| 222 | screen | صفحه‌نمایش |
| 223 | book | کتاب |
| 224 | paper | کاغذ |
| 225 | pen | خودکار |
| 226 | bag | کیف |
| 227 | box | جعبه |
| 228 | bottle | بطری |
| 229 | cup | فنجان |
| 230 | glass | لیوان، شیشه |
| 231 | plate | بشقاب |
| 232 | spoon | قاشق |
| 233 | fork | چنگال |
| 234 | knife | چاقو |
| 235 | clock | ساعت |
| 236 | picture | تصویر |
| 237 | photo | عکس |
| 238 | clothes | لباس |
| 239 | shirt | پیراهن |
| 240 | shoe | کفش |
| 241 | coat | کت، پالتو |
| 242 | hat | کلاه |
| 243 | watch | ساعت مچی |
| 244 | ring | انگشتر |
| 245 | thing | چیز |
| 246 | object | شیء |
| 247 | machine | دستگاه |
| 248 | tool | ابزار |
| 249 | bed | تخت |
| 250 | garden | باغچه |
۶. غذا و نوشیدنی
| ردیف | کلمه | معنی |
|---|---|---|
| 251 | food | غذا |
| 252 | drink | نوشیدنی |
| 253 | water | آب |
| 254 | tea | چای |
| 255 | coffee | قهوه |
| 256 | milk | شیر |
| 257 | juice | آبمیوه |
| 258 | bread | نان |
| 259 | rice | برنج |
| 260 | meat | گوشت |
| 261 | chicken | مرغ |
| 262 | fish | ماهی |
| 263 | egg | تخم‌مرغ |
| 264 | cheese | پنیر |
| 265 | soup | سوپ |
| 266 | salad | سالاد |
| 267 | fruit | میوه |
| 268 | apple | سیب |
| 269 | banana | موز |
| 270 | orange | پرتقال |
| 271 | vegetable | سبزیجات |
| 272 | potato | سیب‌زمینی |
| 273 | tomato | گوجه‌فرنگی |
| 274 | onion | پیاز |
| 275 | sugar | شکر |
| 276 | salt | نمک |
| 277 | breakfast | صبحانه |
| 278 | lunch | ناهار |
| 279 | dinner | شام |
| 280 | meal | وعده غذایی |
| 281 | restaurant | رستوران |
| 282 | menu | منو |
| 283 | order | سفارش |
| 284 | bill | صورت‌حساب |
| 285 | price | قیمت |
| 286 | hungry | گرسنه |
| 287 | thirsty | تشنه |
| 288 | delicious | خوشمزه |
| 289 | sweet | شیرین |
| 290 | hot | داغ |
| 291 | cold | سرد |
| 292 | fresh | تازه |
| 293 | cook | آشپزی کردن |
| 294 | eat | خوردن |
| 295 | drink | نوشیدن |
| 296 | taste | مزه، چشیدن |
| 297 | kitchen | آشپزخانه |
| 298 | market | بازار |
| 299 | shop | فروشگاه |
| 300 | bottle | بطری |
۷. زمان و برنامه روزانه
| ردیف | کلمه | معنی |
|---|---|---|
| 301 | time | زمان |
| 302 | day | روز |
| 303 | week | هفته |
| 304 | month | ماه |
| 305 | year | سال |
| 306 | today | امروز |
| 307 | tomorrow | فردا |
| 308 | yesterday | دیروز |
| 309 | morning | صبح |
| 310 | afternoon | بعدازظهر |
| 311 | evening | عصر |
| 312 | night | شب |
| 313 | hour | ساعت |
| 314 | minute | دقیقه |
| 315 | second | ثانیه |
| 316 | Monday | دوشنبه |
| 317 | Tuesday | سه‌شنبه |
| 318 | Wednesday | چهارشنبه |
| 319 | Thursday | پنج‌شنبه |
| 320 | Friday | جمعه |
| 321 | Saturday | شنبه |
| 322 | Sunday | یکشنبه |
| 323 | early | زود |
| 324 | late | دیر |
| 325 | now | اکنون |
| 326 | soon | به‌زودی |
| 327 | always | همیشه |
| 328 | usually | معمولاً |
| 329 | often | اغلب |
| 330 | sometimes | گاهی |
| 331 | never | هرگز |
| 332 | again | دوباره |
| 333 | first | اول |
| 334 | last | آخرین |
| 335 | next | بعدی |
| 336 | before | قبل |
| 337 | after | بعد |
| 338 | morning | صبح |
| 339 | holiday | تعطیلات |
| 340 | birthday | تولد |
| 341 | plan | برنامه |
| 342 | schedule | برنامه زمانی |
| 343 | moment | لحظه |
| 344 | minute | دقیقه |
| 345 | today | امروز |
| 346 | daily | روزانه |
| 347 | weekly | هفتگی |
| 348 | monthly | ماهانه |
| 349 | free | آزاد |
| 350 | busy | مشغول |
۸. مکان‌ها و حمل‌ونقل
| ردیف | کلمه | معنی |
|---|---|---|
| 351 | place | مکان |
| 352 | city | شهر |
| 353 | country | کشور |
| 354 | street | خیابان |
| 355 | road | جاده |
| 356 | school | مدرسه |
| 357 | university | دانشگاه |
| 358 | office | اداره، دفتر |
| 359 | hospital | بیمارستان |
| 360 | bank | بانک |
| 361 | hotel | هتل |
| 362 | airport | فرودگاه |
| 363 | station | ایستگاه |
| 364 | store | فروشگاه |
| 365 | park | پارک |
| 366 | beach | ساحل |
| 367 | center | مرکز |
| 368 | building | ساختمان |
| 369 | bus | اتوبوس |
| 370 | train | قطار |
| 371 | car | خودرو |
| 372 | taxi | تاکسی |
| 373 | bicycle | دوچرخه |
| 374 | plane | هواپیما |
| 375 | boat | قایق |
| 376 | ticket | بلیت |
| 377 | trip | سفر |
| 378 | travel | سفر کردن |
| 379 | map | نقشه |
| 380 | direction | جهت |
| 381 | left | چپ |
| 382 | right | راست |
| 383 | near | نزدیک |
| 384 | far | دور |
| 385 | inside | داخل |
| 386 | outside | بیرون |
| 387 | here | اینجا |
| 388 | there | آنجا |
| 389 | arrive | رسیدن |
| 390 | depart | حرکت کردن |
| 391 | drive | رانندگی کردن |
| 392 | ride | سوار شدن |
| 393 | walk | پیاده رفتن |
| 394 | cross | عبور کردن |
| 395 | turn | پیچیدن |
| 396 | stop | توقف |
| 397 | entrance | ورودی |
| 398 | exit | خروجی |
| 399 | address | نشانی |
| 400 | distance | فاصله |
۹. صفت‌های پرکاربرد
| ردیف | کلمه | معنی |
|---|---|---|
| 401 | good | خوب |
| 402 | bad | بد |
| 403 | big | بزرگ |
| 404 | small | کوچک |
| 405 | long | طولانی |
| 406 | short | کوتاه |
| 407 | high | بلند، زیاد |
| 408 | low | پایین، کم |
| 409 | old | قدیمی، پیر |
| 410 | young | جوان |
| 411 | new | جدید |
| 412 | important | مهم |
| 413 | easy | آسان |
| 414 | difficult | دشوار |
| 415 | right | درست |
| 416 | wrong | نادرست |
| 417 | different | متفاوت |
| 418 | same | یکسان |
| 419 | possible | ممکن |
| 420 | impossible | غیرممکن |
| 421 | ready | آماده |
| 422 | sure | مطمئن |
| 423 | true | درست، واقعی |
| 424 | false | نادرست |
| 425 | full | پر |
| 426 | empty | خالی |
| 427 | clean | تمیز |
| 428 | dirty | کثیف |
| 429 | strong | قوی |
| 430 | weak | ضعیف |
| 431 | fast | سریع |
| 432 | slow | آهسته |
| 433 | beautiful | زیبا |
| 434 | nice | خوب، دلپذیر |
| 435 | kind | مهربان |
| 436 | happy | خوشحال |
| 437 | sad | ناراحت |
| 438 | safe | امن |
| 439 | dangerous | خطرناک |
| 440 | useful | مفید |
| 441 | special | خاص |
| 442 | simple | ساده |
| 443 | common | رایج |
| 444 | different | متفاوت |
| 445 | available | در دسترس |
| 446 | free | رایگان، آزاد |
| 447 | expensive | گران |
| 448 | cheap | ارزان |
| 449 | rich | ثروتمند |
| 450 | poor | فقیر |
۱۰. احساسات، کار، تحصیل و واژه‌های عمومی
| ردیف | کلمه | معنی |
|---|---|---|
| 451 | feeling | احساس |
| 452 | happy | خوشحال |
| 453 | sad | غمگین |
| 454 | angry | عصبانی |
| 455 | afraid | ترسیده |
| 456 | tired | خسته |
| 457 | sick | بیمار |
| 458 | well | خوب، سالم |
| 459 | worried | نگران |
| 460 | excited | هیجان‌زده |
| 461 | interested | علاقه‌مند |
| 462 | bored | خسته و بی‌حوصله |
| 463 | job | شغل |
| 464 | work | کار |
| 465 | business | کسب‌وکار |
| 466 | company | شرکت |
| 467 | money | پول |
| 468 | problem | مشکل |
| 469 | question | سؤال |
| 470 | answer | پاسخ |
| 471 | idea | ایده |
| 472 | reason | دلیل |
| 473 | example | مثال |
| 474 | information | اطلاعات |
| 475 | language | زبان |
| 476 | word | کلمه |
| 477 | sentence | جمله |
| 478 | lesson | درس |
| 479 | class | کلاس |
| 480 | test | آزمون |
| 481 | book | کتاب |
| 482 | story | داستان |
| 483 | news | اخبار |
| 484 | message | پیام |
| 485 | ایمیل | |
| 486 | internet | اینترنت |
| 487 | world | جهان |
| 488 | country | کشور |
| 489 | number | عدد |
| 490 | part | بخش |
| 491 | side | طرف، سمت |
| 492 | way | راه، روش |
| 493 | place | مکان |
| 494 | thing | چیز |
| 495 | fact | واقعیت |
| 496 | result | نتیجه |
| 497 | chance | فرصت، احتمال |
| 498 | question | پرسش |
| 499 | answer | پاسخ |
| 500 | goal | هدف |
نکته: برخی کلمات مانند watch، work، book، light و right بیش از یک معنی یا نقش دستوری دارند. این موضوع طبیعی است و باید معنی هر کلمه را با توجه به جمله تشخیص دهید.
چند مثال ساده با کلمات فهرست
برای تبدیل واژه‌های غیرفعال به واژه‌های قابل‌استفاده، با هر کلمه جمله کوتاه بسازید:
| کلمه | جمله انگلیسی | ترجمه |
|---|---|---|
need |
I need water. | من آب نیاز دارم. |
help |
Can you help me? | می‌توانی به من کمک کنی؟ |
family |
My family lives here. | خانواده من اینجا زندگی می‌کنند. |
work |
I work in an office. | من در یک اداره کار می‌کنم. |
happy |
She is happy today. | او امروز خوشحال است. |
buy |
I want to buy a book. | می‌خواهم یک کتاب بخرم. |
go |
We go to school. | ما به مدرسه می‌رویم. |
question |
I have a question. | من یک سؤال دارم. |
important |
This lesson is important. | این درس مهم است. |
goal |
My goal is to speak English. | هدف من صحبت کردن به انگلیسی است. |
چگونه این ۵۰۰ کلمه را یاد بگیریم؟
برنامه پیشنهادی ۳۰روزه
۵۰۰ کلمه را در یک روز مطالعه نکنید. یک برنامه واقع‌بینانه می‌تواند چنین باشد:
- روزانه ۱۵ تا ۲۰ کلمه جدید
- ۵ دقیقه مرور کلمات قبلی
- ۱۰ دقیقه یادگیری کلمات جدید
- ۱۰ دقیقه جمله‌سازی
- ۵ دقیقه گوش دادن به تلفظ
- یک روز در هفته برای مرور کامل
اگر ۲۰ کلمه در روز مطالعه کنید، یادگیری اولیه فهرست تقریباً ۲۵ روز زمان می‌برد. سپس چند روز را به مرور، آزمون و جمله‌سازی اختصاص دهید.
روش مرور فاصله‌دار
مرور فاصله‌دار یعنی یک کلمه را در فاصله‌های زمانی مختلف دوباره ببینید:
- چند دقیقه پس از یادگیری
- روز بعد
- سه روز بعد
- یک هفته بعد
- دو هفته بعد
- یک ماه بعد
اگر کلمه‌ای را فراموش کردید، آن را به مرحله اول مرور برگردانید. فراموش کردن بخشی طبیعی از یادگیری است، نه نشانه ناتوانی.
یادگیری فعال
برای هر کلمه دست‌کم یکی از این تمرین‌ها را انجام دهید:
- یک جمله درباره زندگی خود بنویسید.
- کلمه را با صدای بلند تلفظ کنید.
- تصویر یا موقعیتی برای آن تصور کنید.
- آن را با یک کلمه هم‌نشین یاد بگیرید؛ مانند
make a plan. - از خودتان سؤال بپرسید و پاسخ دهید.
- در یک متن یا ویدئو به دنبال آن بگردید.
اشتباهات رایج در یادگیری لغات
حفظ کردن فقط معنی فارسی
دانستن این‌که run یعنی «دویدن» کافی نیست. این کلمه در برخی جمله‌ها می‌تواند به معنی «اجرا کردن» یا «اداره کردن» نیز باشد. همیشه به مثال و موقعیت توجه کنید.
یادگیری تعداد زیاد کلمه در یک روز
تعداد بالا ممکن است حس پیشرفت ایجاد کند، اما اگر کلمات مرور نشوند، بخش زیادی از آن‌ها فراموش می‌شوند. حجم مطالعه باید با زمان، سطح و توان مرور شما هماهنگ باشد.
بی‌توجهی به تلفظ
اگر کلمه‌ای را فقط از روی نوشته یاد بگیرید، ممکن است هنگام شنیدن آن را تشخیص ندهید. برای هر واژه به تلفظ صوتی گوش کنید و سپس آن را تکرار کنید.
استفاده نکردن از کلمات
کلمه‌ای که در جمله استفاده نشود، معمولاً فقط در حافظه تشخیصی باقی می‌ماند؛ یعنی هنگام دیدن آن را می‌شناسید، اما در مکالمه به یاد نمی‌آورید.
جابه‌جایی مداوم منابع
یک فهرست یا کتاب مناسب انتخاب کنید و برای چند هفته به همان پایبند بمانید. تغییر مداوم منابع باعث تکرار بی‌نظم و سردرگمی می‌شود.