آشنایی با ساختار جمله در انگلیسی

ترتیب کلمات در جملهٔ انگلیسی

در یک جملهٔ سادهٔ خبری انگلیسی، ترتیب معمول کلمات چنین است:

فاعل + فعل + مفعول یا ادامهٔ جمله

• فاعل کسی یا چیزی است که دربارهٔ او یا آن صحبت می‌کنیم، یا کسی یا چیزی که کاری انجام می‌دهد.
• فعل انجام یک کار یا یک حالت را نشان می‌دهد.
• مفعول کسی یا چیزی است که کار روی آن انجام می‌شود. همهٔ جمله‌ها مفعول ندارند.

Mia reads a book.

میا یک کتاب می‌خواند.

در این جمله، Mia فاعل، reads فعل و a book مفعول است.

The baby sleeps.

بچه خوابیده است.

این جمله مفعول ندارد؛ بااین‌حال جملهٔ کاملی است، چون فاعل و فعل دارد.

در فارسی، ترتیب واژه‌ها ممکن است متفاوت باشد. برای نمونه، در «میا یک کتاب می‌خواند» فعل در پایان جمله می‌آید، اما در انگلیسی فعل معمولاً پس از فاعل قرار می‌گیرد.

پیدا کردن فاعل و فعل

برای تشخیص بخش‌های اصلی جمله، ابتدا بپرسید: «چه کسی یا چه چیزی؟» پاسخ معمولاً فاعل است. سپس بپرسید: «چه کاری انجام می‌دهد؟» پاسخ معمولاً فعل است.

Tom plays football.

تام فوتبال بازی می‌کند.

چه کسی بازی می‌کند؟ Tom.

چه کاری انجام می‌دهد؟ plays.

The bus stops here.

اتوبوس اینجا توقف می‌کند.

چه چیزی توقف می‌کند؟ The bus.

چه کاری انجام می‌دهد؟ stops.

ضمایر فاعلی انگلیسی

ضمیر فاعلی واژه‌ای است که به‌جای نام شخص، حیوان یا چیز می‌آید و نقش فاعل جمله را دارد. برای مثال، به‌جای تکرار نام «میا»، می‌توانیم از she استفاده کنیم:

Mia is a student. She studies English.

میا دانش‌آموز است. او انگلیسی می‌خواند.

جدول ضمایر فاعلی

انتخاب he یا she به شخص مورد اشاره بستگی دارد و نباید آن را بر اساس کلیشه‌هایی دربارهٔ شغل، علاقه یا رفتار افراد تعیین کرد. اگر جنسیت فرد نامشخص باشد، می‌توان از they به‌صورت مفرد استفاده کرد؛ این کاربرد، در جمله معمولاً با فعل‌هایی مانند are می‌آید.

تکرار نکردن نام با ضمیر

اگر از قبل معلوم باشد دربارهٔ چه کسی یا چه چیزی صحبت می‌کنیم، معمولاً می‌توانیم نام را با ضمیر فاعلی جایگزین کنیم:

Sara has a cat. It is white.

سارا یک گربه دارد. رنگش سفید است.

در انگلیسی، ضمیر فاعلی معمولاً باید در جمله بیاید؛ برخلاف فارسی که گاهی از روی شکل فعل می‌توان فاعل را حدس زد.

I am tired.

من خسته‌ام.

در جملهٔ انگلیسی بالا نمی‌توان I را حذف کرد و فقط گفت Am tired.

شکل فعل و انتخاب آن برای فاعل

فعل پایه شکل اصلی فعل است؛ همان شکلی که معمولاً در واژه‌نامه می‌بینید و پسوند s یا es ندارد. برای نمونه، شکل پایهٔ works، فعل work است.

شکل فعل می‌تواند بسته به زمان یا ساختار جمله تغییر کند. در حال ساده، برای فاعل‌های مختلف گاهی از شکل پایه و گاهی از شکل دارای s یا es استفاده می‌کنیم. اما این قاعده به همهٔ زمان‌ها و ساختارهای انگلیسی تعمیم‌پذیر نیست.

فعل‌های معمولی در حال ساده

در حال ساده، زمانی که معمولاً برای عادت‌ها، کارهای تکراری و واقعیت‌های عمومی به کار می‌رود، فعل معمولاً به این شکل‌ها می‌آید:

• با I, you, we, they: شکل پایهٔ فعل
• با he, she, it: معمولاً شکل فعل همراه s یا es

با بیشتر فعل‌ها، به شکل پایه s اضافه می‌شود:

• work → works
• play → plays
• read → reads

به برخی فعل‌ها es اضافه می‌شود، از جمله فعل‌هایی که به -sh, -ch, -ss, -x یا -o ختم می‌شوند:

• wash → washes
• watch → watches
• go → goes

پس می‌گوییم:

I go to school.

من به مدرسه می‌روم.

She goes to school.

او به مدرسه می‌رود.

تغییرهای املا در پایان فعل

در بیشتر فعل‌هایی که به حرف بی‌صدا + y ختم می‌شوند، y به ies تبدیل می‌شود:

study → studies

He studies English.

او انگلیسی می‌خواند.

اما اگر پیش از y یک حرف صدادار باشد، معمولاً فقط s اضافه می‌کنیم:

play → plays

She plays tennis.

او تنیس بازی می‌کند.

همهٔ شکل‌های فعل فقط با افزودن s ساخته نمی‌شوند

شکل فعل ممکن است در ساختارهای دیگر به شکل متفاوتی تغییر کند. برای مثال، go شکل گذشتهٔ went را دارد و در ساختار is going، از شکل going همراه با is استفاده می‌شود:

They go home after work.

آن‌ها بعد از کار به خانه می‌روند.

They went home yesterday.

آن‌ها دیروز به خانه رفتند.

She is going home now.

او اکنون دارد به خانه می‌رود.

این مثال‌ها فقط نشان می‌دهند که فعل در ساختارهای مختلف می‌تواند شکل‌های گوناگونی داشته باشد؛ در این فصل وارد آموزش کامل زمان‌ها نمی‌شویم.

فعل be: am، is و are

فعل be به معنی «بودن» است و در حال ساده شکل آن بسته به فاعل تغییر می‌کند. برخلاف فعل‌های معمولی مانند work و play، برای ساخت جمله‌های خبری ساده با be از am، is یا are استفاده می‌کنیم:

برای نمونه، نمی‌گوییم I be ready یا She are at home؛ شکل درست I am ready و She is at home است.

You are my friend.

تو دوست من هستی.

We are students.

ما دانش‌آموز هستیم.

جدول ضمایر فاعلی

جدول نمونهٔ فاعل و فعل

مثال‌های بیشتر

1. I drink water.

   من آب می‌نوشم.

2. You speak English.

   تو/شما انگلیسی صحبت می‌کنی/می‌کنید.

3. He works in a shop.

   او در یک مغازه کار می‌کند.

4. She reads every night.

   او هر شب مطالعه می‌کند.

5. It looks new.

   آن نو به نظر می‌رسد.

6. We live near the park.

   ما نزدیک پارک زندگی می‌کنیم.

7. They play football after school.

   آن‌ها بعد از مدرسه فوتبال بازی می‌کنند.

8. My brother goes to work by bus.

   برادرم با اتوبوس به محل کار می‌رود.

9. The dog sleeps by the door.

   سگ کنار در می‌خوابد.

10. I am tired, but we are ready.

من خسته‌ام، اما ما آماده‌ایم.

1. She is going to the store now.

او اکنون دارد به فروشگاه می‌رود.

1. They went to the park yesterday.

آن‌ها دیروز به پارک رفتند.

اشتباه‌های رایج

تمرین پایانی

الف) جای خالی را کامل کنید

1. I ___ coffee every morning. (drink)
2. Mina ___ English at home. (study)
3. They ___ in a small house. (live)

ب) ضمیر فاعلی مناسب را انتخاب کنید

1. Ali is my friend. ___ is kind. (He / She)
2. The books are new. ___ are on the table. (It / They)

پ) شکل درست فعل را انتخاب کنید

1. My sister (play / plays) the piano.
2. We (go / goes) to the park on Sundays.
3. The bus (stop / stops) here.

ت) کلمات را مرتب کنید

1. reads / every day / Sara / a book
2. ready / are / We

پاسخ‌نامه

1. I drink coffee every morning.

   با I فعل در حال ساده به شکل پایه می‌آید.

2. Mina studies English at home.

   Mina را می‌توان با she جایگزین کرد. چون فعل به حرف بی‌صدا + y ختم می‌شود، y به ies تبدیل می‌شود.

3. They live in a small house.

   با they از شکل پایهٔ live استفاده می‌کنیم.

4. He is kind.

   در این پرسش، Ali با ضمیر he جایگزین شده است.

5. They are on the table.

   Books جمع است، پس ضمیر مناسب they است.

6. My sister plays the piano.

   My sister در این جمله معادل she است؛ بنابراین فعل s می‌گیرد.

7. We go to the park on Sundays.

   با we، فعل go به شکل پایه می‌آید.

8. The bus stops here.

   فاعل سوم‌شخص مفرد است؛ stop به stops تبدیل می‌شود.

9. Sara reads a book every day.

   ترتیب جمله: فاعل (Sara) + فعل (reads) + مفعول (a book) + ادامهٔ جمله.

10. We are ready.

ترتیب درست جمله فاعل (We) و سپس شکل مناسب فعل be یعنی are است.

جمع‌بندی

• ترتیب معمول در جملهٔ خبری سادهٔ انگلیسی فاعل + فعل + مفعول یا ادامهٔ جمله است.
• فاعل مشخص می‌کند جمله دربارهٔ چه کسی یا چه چیزی است؛ فعل کار یا حالت را بیان می‌کند.
• ضمایر فاعلی عبارت‌اند از I, you, he, she, it, we, they.
• در حال ساده، فعل معمولی معمولاً با I, you, we, they به شکل پایه و با he, she, it به شکل دارای s یا es می‌آید.
• am, is, are شکل‌های فعل be هستند و با فاعل‌های متفاوت به کار می‌روند.
• شکل فعل در ساختارهای گوناگون یکسان نیست؛ برای مثال go, went, is going شکل‌های متفاوتی دارند.

تمرین کوتاه برای مکالمه یا نوشتن

دربارهٔ خودتان و دو نفر دیگر، سه جمله بنویسید یا با صدای بلند بگویید. در جمله‌ها از I، یکی از ضمیرهای he/she و فعل‌هایی مانند work، study، play یا read استفاده کنید. سپس بررسی کنید که فعل با فاعل هماهنگ باشد.

نمونه:

I study English. My brother works in a café. He reads every night.

من انگلیسی می‌خوانم. برادرم در یک کافه کار می‌کند. او هر شب مطالعه می‌کند.

پرسش‌های متداول

آیا در انگلیسی همیشه باید فاعل را در جمله بیاوریم؟

در جمله‌های خبری معمول انگلیسی، فاعل معمولاً گفته می‌شود؛ برای نمونه، می‌گوییم I am ready، نه فقط Am ready.

چرا می‌گوییم She works اما They work؟

در حال ساده، فعل‌های معمولی با he, she, it معمولاً s یا es می‌گیرند؛ با they فعل به شکل پایه می‌آید.

آیا فعل همیشه با فاعل تغییر می‌کند؟

خیر. شکل فعل به ساختار جمله و زمان آن بستگی دارد. برای مثال، در حال سادهٔ فعل‌های معمولی تفاوت work/works را می‌بینیم؛ اما این قاعده را نمی‌توان به همهٔ ساختارها تعمیم داد.